Méndez Guardado, Pedro, Universidad de Guadalajara, México